Hírek

Csak egy mondat. Délafrikaiasan:
Hi Jo
We having a hard time with attacks, even more and more. We had a IED yesterday with casualties. So we ware push with no luck. At this stage I got it at the 8/12 return.

(Hm... IED... nem találja az angol nyelvi ellenőrző. Persze ki szólhatna érte, a sereg az ami/aki mindent rövidít.
Improvised Explosive Device... na, ebbe nem kötött bele, ezt ismeri. Szerintem arról sincs fogalma, hogy ez mit jelent. Elég, ha mi tudjuk.
Illetve... annak aki nem tudná, valami ilyesmit kell elképzelni, csúnya bácsik éjszaka telepítik és akkor robban amikor mellé érünk, mondjuk egy mobil telefon hívására, vagy vezetékkel, rádióval távolról. Vagy attól hogy ráhajtunk kocsival.
Persze ezt észrevették időben és messziről felrobbantják, nézzük csak:
IED

Nnna, most már a szótár is tudja mi az az IED :)



Zene!